מיקור המונים

עד עכשיו אתה יודע ש-Google יש את מתרגם האינטרנט הטוב ביותר ושירותים רבים אחרים המסוגלים לזהות את מה שאתה כותב ביד במסך הנייד או לזהות שמשתמש אינו רובוט על ידי זיהוי משהו שרק אדם יכול היה להבחין בו. איכויות המשפרות את האינטרנט בהיבטים רבים, מאבטחה ועד שימושיות. עבודה שעד עכשיו Google ביצעה בעצמה, אבל עכשיו היא רוצה שתשתתף.ואתה יכול לעשות את זה בחינם

וזה ש-Google הפתיעה על ידי פרסום אפליקציה חדשה בשם Crowdsource כפי ששמו מעיד, הוא משתמש קהל כמקור ידע המפתח הוא שהידע הזה יועיל כל המשתמשים בשירותי Google, מבקשים מעט מאוד בתמורה (רק 5 או 10 שניות של זמן מתנדבים), אבל ללא כל סוג של תגמול . כל זה התמקד ב-שפות, תרגומים ו- זיהוי תווים.

לפי התקשורת TechCrunch, Google אישר כי זהו פרויקט כדי שאנשים שרוצים ישתפו פעולה בשיפור האינטרנט והשירותים שלו לאחר התקנת האפליקציה, מיקור המון מציע לבחור את השפות שהמשתמש דובר שוטףבהתאם למספר השפות, ניתן לבצע פעולות שונות. אם יש שניים או יותר, ניתן לבצע מיני-משימות תיקון תרגומים. אם יש פחות, תוכל לתרגם, לפענח כתב יד או לזהות טקסט על שלטים, תמונות ומסמכים סרוקים.

וזה בדיוק מה ש-מיקור המונים מציע, קונגלומרט של פעילויות קצרות שבו אתה יכול לבחון גם את הידע הלשוני שלך וגם את הכישורים החזותיים המשימות נמשכות רק מספר שניות, והן תרגילים קטנים שיכולים להיות משעשעים, בהתאם רמת הסבלנות של המשתמש. פשוט בחר את סוג המשימה: תמלול תמונה, זיהוי כתב יד, תרגום, אימות תרגום או אימות תרגום מפה, והשלם את העבודה

זה כן, כמו שאנחנו אומרים, Google מציג תמונות מטושטשות, תמרורים, כתב יד שיכול בהחלט להיות ציורים מופשטים של ילדים קטנים וביטויים לתרגום עם יותר או פחות משמעות. עבודות שרק אדם רציונלי ולא רובוט יכול לבצע. מה שיכול להיות משעשע או ניסיון של ממש עבור משתמשים מסוימים.

הדבר המצחיק הוא שכפי שאתרים אחרים מציינים, Google לא מציע תגמולים עבור העבודה הזו. וזה שמיקור המונים הוא וולונטרי לחלוטין, מבלי שהמשתמש יקבל הצעות, מזומן או כל שירות אחר להערכת תרומתו. משהו ממש מוזר כשGoogle כבר מציעה הנחות ויישומים בחינם בשאר שירותי הדירוגעם זאת, לדברי דובר של Google, "אנשים עשויים להשתמש ב-Crowdsource מכיוון שלשפות רבות, כלי תרגום וזיהוי תמונות, וכו', לא ממש טובים כרגע".

בכל מקרה, האפליקציה Crowdsource זמינה להורדה גם ב-Spain. ניתן להוריד אותו עבור Android דרך Google Play Storeחינם.