WhatsApp מתכוננת לשלוח מסמכים דרך הצ'אטים שלה
אפליקציית ההודעות ממשיכה בסבב החדשות והשיפורים שלה. ונראה ש-WhatsApp נחושה לשנות את התמונה שלו מכלי סטטי וחסר דאגות עבור הצרכים של המשתמשים התובעניים ביותר. לפיכך, אנו עדים להתפתחות בולטת של הכלי chats זה שבו, כמעט על בסיס שבועי, נוספו תכונות כמו הודעות הדגשה, כוללות כרטיסים עם מידע קישור או סמיילים חדשים כעת, רמז חדש אומר לנו ש-WhatsApp מתכוננת לאפשר שליחה וקבלה של מסמכים ל באמצעות שיחות.
זה מתגלה על ידי שירות התרגום שלו כלי שבו כל משתמש יכול לשתף פעולה להתנדב כדי להתאים את האפליקציה ל-language שלהם, מה שמאפשר לאפליקציה להגיע ליותר משתמשים עם שפה המתאימה לכל טריטוריה. ובכן, שירות התרגום הזה לפעמים נותן רמזים למה שעתיד לבוא על ידי הבאת טקסטים קטנים ואפילו מילים בודדות למשתמשים לתרגום. בדיוק מה שקרה עכשיו עם הפניות בולטות למילה Documents
החדשות האלה לא לגמרי מפתיעות אותנו, מאז אוקטובר האחרון קרה משהו דומה ב-שירות התרגום לגרסת האייפון עכשיו, לעומת זאת, זה קורה לפלטפורמה Android, מה שעשוי לומר שהפונקציה שאמורה לשלוח ולקבל מסמכים היא צעד אחד קרוב יותר להפוך למציאות. כמובן, עדיין נצטרךלעבור שלב בדיקה כדי להגיע מאוחר יותר לרוב המשתמשים
במיוחד, שירות תרגום זה הראה למתנדבים את המילה Documents (מסמכים באנגלית). אינדיקציה ברורה לפונקציה הזו שהופכת אפילו יותר מעניינת כשקוראים את שורת התיאור שלה, שבה נכתב: כותרת מסך מסמכים משהו שנותן את הרמז לגבי ה-התפריט הבא אמור שניתן למצוא ב-WhatsApp ושכנראה יאסוף את הקבצים שהוחלפו, עדיין לא לדעת אילו פורמטים וסוגי קבצים יתקבלו. אבל יש עוד.
יחד עם המילה הזו נוספו גם אחרים שמראים את הכוונה של WhatsApp לתת מסוים אפשרויות ניהול למשתמש לגבי אוסף המסמכים שלו. שאלות כמו מיין, מיין לפי שם או מיין התאריך שלי מציגות בבירור את הכוונה לאפשר ל- למיין את המסמכים בתפריט זה לפי שם או לפי תאריך, אם נסתכל על התרגום המילולי שלו. בין שורות התרגום החדשות של WhatsApp ישנה גם אחת המתייחסת להעדר מסמכים: לא נמצאו מסמכים והמערכת הזו אוספת את כל ההודעות, הביטויים והלחצנים האפשריים שעשויים להופיע בגרסה הסופית של האפליקציה, כך שהם יופיעו בשפה של המשתמש ולהיות אפליקציה שימושית יותר ללא מחסומי שפה.
עכשיו, כרגע שום דבר אחר לא ידוע על הפונקציה הזו, שלעת עתה ידוע על קיומה רק על ידי מערכת תרגום של WhatsApp, ללא כל אישור רשמי.עם זאת, יש כבר רמזים רבים שהצביעו בכיוון זה: התרגום של גרסת האייפון, העדכונים האחרונים ששינו כ-300 קבצים מבלי להוסיף או להסיר פונקציות, והגישה האחרונה של הצוות האחראי על אפליקציה שעושה זאת. לא רק גדל ומתפתח. עדיין נצטרך לחכות כדי לראות למה כל זה מתורגם.
