בשוק הטכנולוגיה, התחדשות וצמיחה מתמדת הם ערכים חיוניים להצלחה. משהו ש-Microsoft מכירה היטב ומנסה לנצל בשלב החדש הזה בו היא מנסה לשפר ולספק את צרכי המשתמשים שלה בכל פלטפורמה. גם ב-mobiles, שם נראה שהמשתמשים האלה תמיד נשארים בצד, לפחות על ידי חברות ומפתחים אחרים.אבל לא על ידי Microsoft בעצמה, שנצפתה עובדת על שיפורים שונים ל-אפליקציית התרגום שלה
המידע מגיע דרך הדלפת גרסת הבטא או בדיקות של אפליקציית התרגום המחודשת, שממנה הבלוג הדהדWindowsBlogItalia. לפיכך, פורסמו כמה צילומי מסך שמראים איך הכלי הזה ייראה, בנוסף לתוספות השונות שהוא יביא איתו כשינחת סופית בחנות Windows Phone Store ולמרות שהיא כבר כאן, היא עדיין לא זמינה לכל המשתמשים, והיא פועלת כגרסת בטא פרטית עבור בדוק ומצא באגים לפני שחרור לציבור
לעת עתה, הדבר הכי ראוי לציון הוא שינוי המראה של הכלי הזה בהשוואה לגרסה הקודמת שלו.וזה שהם בחרו למקם את כל צורות התרגום במסך הראשי שלהם כדי לחסוך זמן ושלבים למשתמש בעוד שלפני כן היה צורך לבחור את הקלט שפות תחילה ופלט ולאחר מכן המשך להזין טקסט או לצלם תמונה, כעת כל זה נמצא במסך הראשי. פשוט לחץ על החלק התחתון כדי לבחור את השפות, או ישירות על תיבת הטקסט שבה תוכל להזין את המילים או הביטויים שברצונך לתרגם.
הדבר המעניין הוא שניתן להוריד חבילות שפה כדי להמשיך להשתמש באפליקציה הזו אפילו ללא חיבור לאינטרנט לאחר שנבחר, כל שנותר הוא לתרגם את הטקסט או ללחוץ על סמל המיקרופון, המאפשר לדבר כדי לתרגם ותמלל את הנאמר בשפה הנבחרת, או סמל המצלמה כדי לצלם תמונה ו-לבצע תרגום של טקסט כבר מודפסנוחות מוחלטת להימנע מבזבוז זמן בהזנה ידנית.
השינוי הנוסף שניתן לראות הוא ב-תוצאה של התרגומים. לפיכך, כעת מקובצים על אותו מסך מוצגים לנוחיות המשתמש, ללא קשר אם הם תרגומי טקסט, קול או תמונה.
עם זאת, אין תכונות חדשות לגמרי מוערכים אלא שינוי עיצובי שעוזר להפוך את החוויה של השימוש שונה בתכלית, הרבה יותר זריז ונוח. כמובן שהם רק צילומי מסך של גרסה ביטא אנחנו עדיין נצטרך לחכות לראות את גרסה סופית, שם צפויים שיפורים ותיקונים חדשים, ואולי איזו פיצ'ר נוסף שמגן על העמדה של Microsoft גם בתחום התרגום.ביתר שאת לאחר הכנסת תרגום סימולטני ל-סקייפ שיחות במהלך השנה האחרונה.
