גוגל תרגום

אחד הכלים השימושיים והשנויים במחלוקת Google מעודכן בפלטפורמת Android זהו translator של חברה זו, הידוע בשמה המקורי כ-Google Translate או Google Translator וסוף סוף יש לו את האפשרות לבצע תרגומים לא מקוונים, ש הוא, ללא חיבור לאינטרנט משהו שללא ספק משפר משמעותית את השימוש בכלי זה במהלך טיול לחו"ל , כאשר חיבור או שימוש בנתונים עשויים להיות בלתי אפשריים או יקרים במיוחד

גרסה חדשה זו של Google Translator, שמעלה את מספרו ל-2.6 , יש לו רק שתי תכונות חדשות, כאשר ה-תרגום לא מקוון בולטזה מתאפשר בזכות היכולת להוריד חבילות שפה לתרגום מהן. כך, אם מתוכנן לכם טיול לצרפת, למשל, תוכלו להוריד את ערכת השפה צרפתית מהתפריט שפות לא מקוונות, כדי להשתמש בו ברגע שאתה במדינה זו מבלי לדאוג שיהיה לךחיבור או לסבול בעלויות פוגעניות של שימוש בנתונים מ-אינטרנט בחו"ל.

עליך לזכור שאיכות התרגומים גרועה במקצת כשהם מתבצעים offline, מכיוון שלא ניתן להשתמש בכל המשאבים שפותחו על ידי Google. עם זאת, זה עדיין מועיל כאשר אינך בקיא בשפה המסוימת השימוש בתכונה זו אינו שונה מ- שימוש רגיל באפליקציה, למעט ההבדל שצריך להוריד את השפות הרצויות דרך תפריט השפות הלא מקוונות הקודםבחיוג עם pin הרצויים, ולאחר המתנה להורדתם, כעת ניתן להשתמש בהם ללא אינטרנט.

בנוסף, יחד עם תכונה זו, נוספה אפשרות חדשה בתוך Settings תפריט זה נקרא בעת הורדת חבילות לא מקוונות, והוא עוסק ביכולת לבחור את סוג של חיבור מאיפה להוריד את השפות השונות. לפיכך, ניתן להגביל הורדה זו לחיבור WiFi, בחרו בצורה לא ברורה WiFi או3G או, לבסוף, תמיד בקש מהמשתמש לפני ההורדהאפשרות טובה להימנע דימום או תשלום נוסף עבור נתונים ניידים בעת ניסיון להוריד שפה לשימוש לא מקוון.

יחד עם זה, החידוש השני שמציע גרסה 2.6 זו של Google Translate הוא האפשרות לבצע תרגומים אנכיים על ידי סריקה או צילום של הטקסט האמור. במיוחד סינית, יפנית וקוריאנית, שיש להם סוג זה של כתיבה אנכית עכשיו, על ידי נטילת תמונה וסימון עמודת הטקסט הרצויה, התרגום מופיע על המסך.

בקיצור, עדכון שמשפר את התכונות של הכלי השימושי הזה, אם כי יש לצפות ש- תרגום משתפר בעדכונים חדשים, וידוע שאין לסמוך על התרגומים של שירות זה בלב לפחות ב-בכל הנוגע לביטויים וביטויים מורכבים גרסה 2.6 של Google Translate הורדה מלאה עכשיו חינם עבור Android דרך Google Play